Acoustic treatment is the cheapest thing you can do to an office and the first thing cut from the budget. Soft ceilings, a rug under the meeting table, and something absorbent on at least one long wall.
Daylight beats decoration
Put the desks near the glass and the storage in the dark middle, not the other way round.
Admin


